Plot:
Det skjer mye i Svingen i desember, både vanlige juleforberedelser og mer uvanlige aktiviteter, ofte igangsatt av en barnslig pappa.
Original tittel:
Jul i Svingen
Produsert for kanal:
NRK1
Produsert år:
2005
Aldersgrense:
Alle
Cast:
Linus – Jakob Borgen
Nure Bergum – Sebastian Warholm
Akaya – Yvonne Johnsrud
Åsa – Ina Svenningdal
Atif – Hassan Ali Iqbal
Victoria – Erika Birgitta Krohn
Børre – Adrian Falch Karlsen
Klara – Mia Daniels
Morten – Henrik Jacob Schatvet
Marvin – Anders Mordal
Agnetha – Benedikte Lindbeck
Biggen – Fridtjov Såheim
Fru Wold – Bente Børsum
Saima – Bibi Razia
Omar – Raija Iftikhar Ahmed
Grete Bergum – Turid Gunnes
Lucy – Ulla Marie Broch
Tor – Fredrik Hannestad
Kartini – Ayu Dewi Aarvak
Vera – Siv Charlotte Klynderud
Arne Olav – Mats Mogeland
Charles Bergum – Jon Knudsen
Språk:
Norsk
Episoder:
- episode: Julegrantenning (25 min)
I Svingen gleder alle seg til julegrantenningen. Marvin vil gjøre feiringen mer spennende. Det blir en julegrantenning som ingen vil glemme! - episode: Spor i snøen (23 min)
På gården til Linus er det gjemt en skatt. Det forteller i hvert fall Marvin. Ungene bestemmer seg for å finne den. - episode: Den nye familien (24 min)
Det har flyttet inn en ny familie i Svingen. Victoria er ganske så frekk og vanskelig å like. Linus prøver så godt han kan, men de er veldig uenige. - episode: Hytteturen (25 min)
Linus, Nure og Atif blir med Marvin, Biggen og Tor på hyttetur. Der får de høre historien om kista som pappaene gjemte i skogen da de var små. - episode: Hvem er tøffest? (25 min)
Børre påstår at gutter er tøffere enn jenter, og utfordrer Åsa, Akaya og Victoria til å møte ham om kvelden ved spøkelseshuset i bygda. - episode: Klara Klegg og Morten Mygg flytter hjemmefra (25 min)
Klara synes at mamma og pappa bestemmer altfor mye. Hun og Morten Mygg flytter hjemmefra og lager sine egne regler. - episode: Teater i Svingen (30 min)
Victorias mamma, Vera, lager en teatergruppe for barn. Victoria sier at Svingen-barna kan få være med, selv om hun ikke liker dem så godt. - episode: En rev i Svingen (24 min)
Åsa må åpne bensinstasjonen alene, men heldigvis får hun hjelp av Victoria. Nure og Børre finner en rev som er blitt påkjørt. - episode: Klara Klegg drar til Japan (23 min)
Linus og Atif må passe på Klara Klegg mens mamma og pappa er i butikken. Det er ikke så lett når Klara heller vil reise til Japan. - episode: Stafetten (24 min)
Det er duket for årets skistafett mellom Svingen og Sletta. Marvin heier på Svingenbarna og bestemmer seg for å hjelpe dem å vinne. - episode: Radio Svingen (20 min)
- episode: Bestemor og bestefar (25 min)
Familien til Linus drar for å besøke bestemor og bestefar, men Marvin gruer seg, han tror nemlig ikke de liker ham noe særlig. - episode: Sankta Lucia (24 min)
Ungene i Svingen har bestemt seg for å gå i luciatog. Stemningen er høy, helt til de begynner å krangle om hvem som skal få bære luciakronen. - episode: Fredløs (21 min)
Svingenungene gjør noe grusomt slemt og må rømme ut i skogen. De er sikre på at de aldri kommer hjem igjen. - episode: Biggen blues og bensin (24 min)
Marvin og Agnetha krangler så busta fyker, og Linus er redd for at de aldri skal bli venner igjen. - episode: Spillegalskap (23 min)
Børre lurer Atif og Nure med på bingo. De jukser og vinner en stor gave. - episode: Julebukk (22 min)
Ungene i Svingen bestemmer seg for å gå julebukk for å få godteri. De kler seg ut i gamle klær og går fra hus til hus og synger. - episode: Nure i bakken (22 min)
Nure og moren reiser til Kloppen Høyfjellshotell. Grete bestemmer at slalåmbakken er for farlig. De må være på hotellet, for det er mye tryggere. - episode: Sirkusdronningen (25 min)
Moren til Åsa er sirkusartist. Victoria tror ikke det er sant og Åsa blir rasende. - episode: Vinterkrigen (22 min)
Snøborgen til Linus og de andre blir erobret av Harriett-gjengen fra Sletta. Svingenbarna bestemmer seg for å erobre den tilbake. - episode: Farvel til våpnene (24 min)
Børre får luftgevær av faren sin og skyter hull i et av dekkene på den nye bilen til fru Wold. Atif vil hjelpe ham med å skaffe penger til nytt dekk. - episode: Reisen til juletreet (23 min)
Marvin og Klara konkurrerer med Linus, Nure, Åsa og Akaya om hvem som kan finne det beste juletreet først. - episode: Panikk i kulissene (23 min)
Linus og de andre barna skal spille juleteater for foreldrene sine, men ingenting går som planlagt. - episode: Julaften (25 min)
Det er julaften i Svingen. Noe er fint, noe er trist, men alt går bra til sist.
Mer informasjon:
Wikipedia: https://no.wikipedia.org/wiki/Jul_i_Svingen
IMDB: https://www.imdb.com/title/tt1185123/
Visste du at:
- Det kostet NRK 25 millioner kroner å lage serien, og serien ble solgt til flere andre land.
- I Nederland har serien blitt vist nærmest årlig siden 2006. Allerede før NRK viste Nederlandsk allmennkringkasting (NPO) serien i en dubbet versjon på flaggskipkanalen NPO 1 under navnet Kerst met Linus (norsk oversettelse: jul med Linus), og siden årlig på NPO 3.
- Også i Danmark ble serien vist i en dubbet versjon i 2007 under navnet «Jul i Svinget» på DR1.
- Musikken til serien vant Spellemannprisen 2006 i klassen «beste barneplate».
Strømmes ikke lenger programmet, så kontakt oss da vi muligens kan hjelpe deg likevel!
Se trailer (klipp):
Ingen trailer tilgjengelig.
Bilder:
